チリの天才人形劇俳優、ティタ・イァコベッリによるエクストリームな一人芝居。引退を控えた大女優は、人生の最後にチェーホフ『かもめ』に出てくる大女優アルカージナ役を演じなければならないが、次第に役柄と自分の人生が混ざりあい、混乱に陥っていく･･････。世界屈指の卓越した操演技術と、演じるということ、老いることについての繊細な洞察が巧みに融合し、南米と欧州のフェスティバルを席巻した作品。
2018年チリ芸術批評家協会賞 最優秀作品賞・最優秀女優賞受賞
2020年ベルギー・メーテルリンク批評家賞「最優秀ソロ公演」部門受賞
どれを見るか迷っている方のためのキーワード
＃チリのチェーホフ＃等身大人形＃エクストリーム・ソロ芝居＃人形と人間の境界＃カンパニーの第一作にして代表作上演時間：50分
言語：スペイン語（日本語字幕）
対象年齢：12才〜
Day 1 The Seagull
Tchaïka Theatre Company (Chile / Belgium)
Date: Tuesday, 17 February 2026
Times: 16:00 / 20:00
Venue: The Suzunari Theatre
Magical Mastery — A Landmark Work of Life-size Puppetry
This superb solo performance is presented by the talented Chilean puppeteer and actor Tita Iacobelli. The work portrays an accomplished actress on the verge of retirement who is preparing to play Arkadina from Anton Chekhov’s The Seagull. As the story unfolds, the boundaries between the character and her own life experiences gradually blur, drawing her into a state of psychological confusion. Showcasing some of the world’s most masterful puppeteering techniques, the work offers a subtle and insightful reflection on acting and ageing. This remarkable performance, which has taken South American and European festivals by storm, is not to be missed.
Winner of Best Production and Best Actress, Chilean Association of Theatre Critics Awards, 2018
Winner of Best Solo Performance, Maeterlinck Critics’ Prize (Belgium), 2020
Running time: 50 minutes
Language: Spanish (with Japanese surtitles)
Recommended age: 12+
クレジット/Cast & credits
Direction Natacha Belova et Tita Iacobelli
Outside eye Nicole Mossoux
Set design Natacha Belova
Performed by Tita lacobelli
Assistant director Edurne Rankin
Dramaturgical assistant Rodrigo Gijón
Set design assistant Gabriela González
Lighting design Gabriela González, Christian Halkin
Set construction Guy Carbonnelle, Aurélie Borremans
Sound design Gonzalo Aylwin, Simón González
Music Simón González based on Rafael Hernández’s song La Pobre Gaviota
Lighting and effects engineer Franco Peñaloza
Production Javier Chávez – IFO Asbl
Teaser Pedro Lorca, Simon Breeveld
Photography Michael Gálvez
Graphic design Augusto Gómez
字幕翻訳：三井武人